OPEN PÓVOA DE VARZIM ALA ARRIBA | D-BJJ

🇵🇹 Siga-nos no Instagram 👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj Todas as informações 👉 https://d-bjj.com/ _______________________________________________________________________________________________ 🇪🇸 Síguenos en Instagram 👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj Toda la información 👉 https://d-bjj.com/ _______________________________________________________________________________________________ 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Follow us on Instagram 👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj All information 👉 https://d-bjj.com/ 🇵🇹 Português PESAGEM A pesagem permanece aberta durante todo o evento e está disponível assim que as balanças forem abertas. No entanto, será sempre dada prioridade às divisões que estiverem mais próximas de competir, de forma a garantir o bom funcionamento do torneio. Até às 12h00, as pesagens serão realizadas exclusivamente para as divisões KIDS / JUVENIL, uma vez que estas são sempre as primeiras a competir. Após as 12h00, a pesagem ficará disponível para to...

Siga-nos no Instagram  👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj

Todas as informações 👉 https://d-bjj.com/

Síguenos en Instagram 👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj

Toda la información 👉 https://d-bjj.com/

Follow us on Instagram 👉 https://www.instagram.com/desafio_bjj

All information 👉 https://d-bjj.com/

No entanto, será sempre dada prioridade às divisões que estiverem mais próximas de competir, de forma a garantir o bom funcionamento do torneio.

Recomendamos fortemente que todos os atletas acompanhem as comunicações oficiais para atualizações e anúncios.

Como o atleta já não terá adversários na sua divisão original, poderá não ser possível garantir um oponente com características exatamente idênticas às previstas na categoria em que se inscreveu.

Qualquer luta casada proposta deverá ser aceite por ambos os atletas. Caso um atleta recuse uma superluta que a organização considere razoavelmente compatível, não será concedido qualquer reembolso nem vale de crédito.

At some events, an early weigh-in may be offered at a date, time, and location announced in advance. When applicable, this information will be communicated a few days before the event by email and through the official D-BJJ social media channels.

Completing the early weigh-in does not automatically replace the weigh-in on the day of the event unless expressly stated by the organization. However, athletes who successfully complete the early weigh-in will not be required to weigh in again on competition day.

We strongly recommend that all athletes follow official communications for updates and announcements.

If the organization is unable to find a suitable opponent for a super fight during the event, the athlete will receive a credit voucher equal to the full registration fee, redeemable at any future D-BJJ tournament.

En algunos eventos podrá ofrecerse un pesaje anticipado en una fecha, hora y lugar previamente establecidos. Cuando corresponda, esta información será comunicada unos días antes del evento por correo electrónico y a través de los canales oficiales de D-BJJ en las redes sociales.

La realización del pesaje anticipado no sustituye automáticamente el pesaje el día del evento, salvo indicación expresa de la organización. Sin embargo, los atletas que completen satisfactoriamente el pesaje anticipado no tendrán que volver a pesarse el día de la competición.

Recomendamos encarecidamente a todos los atletas que sigan las comunicaciones oficiales para mantenerse informados sobre actualizaciones y anuncios.

Dado que el atleta ya no tendrá oponentes en su división original, puede que no sea posible garantizar un rival con características exactamente iguales a las previstas en la categoría en la que se inscribió.

Cualquier combate acordado deberá ser aceptado por ambos atletas. Si un atleta rechaza una superlucha que la organización considere razonablemente compatible, no se concederá ningún reembolso ni vale de crédito.

A pesagem permanece aberta durante todo o evento e está disponível assim que as balanças forem abertas.

Até às 12h00, as pesagens serão realizadas exclusivamente para as divisões KIDS / JUVENIL, uma vez que estas são sempre as primeiras a competir. Após as 12h00, a pesagem ficará disponível para todos os atletas, continuando a ser dada prioridade àqueles cujos combates estejam prestes a acontecer.

Em alguns eventos, poderá ser disponibilizada uma pesagem antecipada, em data, hora e local previamente definidos. Quando aplicável, esta informação será comunicada alguns dias antes do evento por e-mail e através dos canais oficiais da D-BJJ nas redes sociais.

A realização da pesagem antecipada não substitui automaticamente a pesagem no dia do evento, salvo indicação expressa da organização. No entanto, os atletas que concluírem com sucesso a pesagem antecipada não precisarão de voltar a pesar-se no dia da competição.

However, priority will always be given to divisions that are closest to competing, in order to ensure the smooth running of the tournament.

Until 12:00 PM, weigh-ins will be conducted exclusively for the KIDS / YOUTH divisions, as these are always the first to compete. After 12:00 PM, weigh-ins will be available to all athletes, while priority will continue to be given to those whose matches are about to take place.

Registration fees are subject to the rules set out in:

D-BJJ Refund Policy

D-BJJ cannot guarantee participation for all registered athletes. If an athlete has no opponents in their division, the organization will make all reasonable efforts during the event to arrange a matched bout against an athlete with the most similar characteristics possible, taking into account factors such as weight, age, belt rank, and competitive experience.

As the athlete will no longer have opponents in their original division, it may not be possible to guarantee an opponent with characteristics exactly matching those of the registered category.

No obstante, siempre se dará prioridad a las divisiones que estén más próximas a competir, con el fin de garantizar el buen desarrollo del torneo.

Hasta las 12:00 h, los pesajes se realizarán exclusivamente para las divisiones KIDS / JUVENIL, ya que son las primeras en competir. Después de las 12:00 h, el pesaje estará disponible para todos los atletas, manteniéndose la prioridad para aquellos cuyos combates estén próximos a comenzar.